Schwarzwaldgasthof Hotel zum Löwen im Hochschwarzwald
Willkommen im Schwarzwaldgasthof Hotel zum Löwen

Urlaub im Schwarzwald
mit echter Gastfreundschaft

Familiengeführt in der 9. Generation im Langenordnachtal bei Titisee-Neustadt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, regionale Küche und erholsame Tage inmitten der Natur des Hochschwarzwaldes.

Ob Wanderurlaub, Familienzeit oder eine entspannte Auszeit – bei uns genießen Sie Ruhe, Schwarzwälder Herzlichkeit und eine besondere Lage zwischen Wiesen, Wäldern und Ausflugszielen.

seit 1658 9. Generation regionale Küche ruhige Lage
Schwarzwaldgasthof in ruhiger Lage
Gastfreundschaft

Natur, Ruhe und echte Schwarzwälder Gastfreundschaft

Unser seit 1658 familiengeführter Schwarzwaldgasthof im Hochschwarzwald verbindet Tradition, Natur und persönliche Gastfreundschaft. Die ruhige Lage im Langenordnachtal macht unser Haus zu einem besonderen Ort für alle, die Abstand vom Alltag suchen und die Schönheit des Schwarzwaldes genießen möchten.

Freuen Sie sich auf eine herzliche Atmosphäre, gemütliche Unterkünfte und viele Möglichkeiten, die Natur rund um unser Hotel aktiv oder entspannt zu erleben.

seit 1658 Tradition im Hochschwarzwald
9. Generation familiengeführt mit Herz
ruhige Lage im wunderschönen Langenordnachtal
Zimmer & Appartements

Wohnen und Wohlfühlen im Schwarzwald

Unsere Zimmer, Studios und Appartements im Hochschwarzwald bieten Ihnen gemütlichen Komfort und eine entspannte Atmosphäre für Ihren Aufenthalt. Die liebevoll eingerichteten Räume verbinden traditionellen Schwarzwaldcharme mit modernem Komfort und laden zum Ankommen und Wohlfühlen ein. Ob als Paar, mit der Familie oder für einen Aktivurlaub in der Natur – bei uns finden Sie die passende Unterkunft für erholsame Tage im Schwarzwald.

Unsere Studios und Appartements bieten außerdem viel Platz und Flexibilität und sind besonders für Familien oder längere Aufenthalte ideal. Hier finden Sie den perfekten Ort, um nach einem erlebnisreichen Tag im Schwarzwald zur Ruhe zu kommen.

Gemütliches Zimmer im Schwarzwald
Bewertungen

Das sagen Gäste über ihren Aufenthalt

Eindrücke und Erfahrungen unserer Gäste.

9,0 / 10
★★★★★
4,7 / 5
★★★★★
5,7 / 6
★★★★★
4,5 / 5
★★★★★
Google · Siegenthaler Esther · Februar 2026

„Wir waren zu 5 mit Baby in diesem Hotel, die Zimmer waren Top und auch das Personal war sehr freundlich, das Essen hervorragend 😊 sehr gute Lage und Ideal für Kinder. Wir kommen sehr gerne wieder. Freundliche Grüsse Familie Siegenthaler aus der 🇨🇭“

TripAdvisor · J9994XCjos · Januar 2026

„Sehr freundlicher Schwarzwaldgasthof mit hervorragendem Service. Der Chef ist fast immer präsent und hat alles bestens im Griff. Die gesamte Bedienung ist äußerst freundlich. Das Essen ist super, die Preise moderat und die Speisenauswahl ordentlich. Besonders positiv hervorzuheben ist das sehr gute, abwechslungsreiche Frühstücksbuffet. Preis-Leistungs-Verhältnis top. Das Hotel liegt ca. 7 km vom Titisee entfernt und bietet kostenlose Parkplätze. Klare Empfehlung!“

Google · HL · Januar 2026

„Sehr schönes Hotel in mitten der Natur. Ein sehr freundlicher Empfang vom Inhaber bei der Anreise. Man wurde jeden morgen beim Frühstück persönlich vom Inhaber begrüßt. Frühstück war Top. Essen im Restaurant war gut. Die Zimmer waren sehr sauber. Ich komme sicherlich wieder.“

TripAdvisor · Widmers · März 2024

„Wir haben uns kurzfristig entschieden ein verlängertes Weekend am Titisee zu verbringen und wurden von Herzen empfangen. Das gebuchte Appartement war sauber und sehr gut eingerichtet. Auch das Frühstücksbuffet erfüllte jeden Wunsch Von hier aus kann man sehr gut zu Fuss oder mit dem Bike die Landschaft erkunden und 3 Tage reichen dafür nicht aus.“

Google · Sweetheart Sweetheart · September 2025

„Ein weiteres Mal hat uns der Hunger hierhin verschlagen. Es war wieder der Knaller. Das Essen super lecker. Ich hatte Käsespätzle. Die waren wie immer sehr gut. Mein Mann hatte das Rehragout. Der Salat vom Büffet ist toll. Zum Abschluss gab es einen Schwarzwaldbecher. Echt klasse! Die Bedienungen sind immer gut drauf und gerne mal für einen Scherz zu haben. Wir fühlen uns hier sehr wohl und kommen bestimmt wieder!“

Booking · Tessy · Januar 2026

„Wir waren zum 2. Mal im Hotel zum Löwen. Unser Aufenthalt war wie beim ersten Mal wieder ohne Probleme. Immer ein Ansprechpartner bei Fragen, schönes Zimmer und leckeres Essen. Die hausgemachte Gulaschsuppe ist so lecker. Sehr nettes Personal. Das Frühstück ist auch sehr lecker. Das Hotel ist nur 5 Minuten Fahrt vom Thermalbad entfernt. Mit der Schwarzwaldkarte bekommt man super Vergünstigungen. War bestimmt nicht der letzte Aufenthalt für uns.“

Google · Andrea K · August 2025

„Alles - Personal, Küche (wir hatten Halbpension mit durchweg sehr gutem reichhaltigem Abendessen) - hat 5 Sterne verdient. Allein die Anbindung mit dem öffentlichen Nahverkehr könnte besser sein. Aber dafür kann der Hotelier ja nichts. Der Hotelbesitzer lässt es sich nicht nehmen, alle Gäste morgens beim Frühstück persönlich zu begrüßen. Das Personal beim Frühstück war sehr aufmerksam. Abends tat sich besonders der Kellner namens Andreas positiv hervor. Seine freundliche und lustige Art sorgte an jedem Tisch, an dem er bediente, für Heiterkeit.“

Booking · Anna · Dezember 2025

„Tolle Lage zwischen den Bergen, sehr sauberes Zimmer, unglaublich freundliche und zuvorkommende Mitarbeitende und wirklich leckeres Frühstück. Wir wurden jeden Morgen persönlich begrüßt und über Besonderheiten des Tages informiert. Die Zugewandheit und persönliche Begegnung mit den Gästen stehen für die Herzlichkeit eines Familien Unternehmens☺️ Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge bspw. zum Feldberg, der Blackforestline oder den Triberger Wasserfällen.“

TripAdvisor · R. Walter · August 2025

„Wir haben ein paar Urlaubstage im schönen Schwarzwald verbracht und dabei einmal in diesem Restaurant zu Mittag gegessen. Die Bedienung war sehr freundlich und effizient, und das Essen war lecker.“

Google · Eva W · August 2025

„Wir wollten ursprünglich nur eine Nacht bleiben – am Ende sind es drei geworden! Das super freundliche Personal hat alles ganz unkompliziert möglich gemacht, sodass wir problemlos tageweise verlängern konnten. Die Unterkunft ist sehr gemütlich und ideal gelegen, um den Schwarzwald zu erkunden. Besonders praktisch: Durch die Hochschwarzwald Card, die wir direkt bei der Ankunft erhalten haben, konnten wir viele Aktivitäten kostenlos oder stark vergünstigt nutzen – darunter Bergbahnen, Schwimmbäder und Museen. Das hat unseren Aufenthalt nochmal deutlich aufgewertet! Auch das Frühstück war absolut top: Frisches Obst, verschiedene warme Eierspeisen, reichlich Brot und Brötchen, dazu eine großzügige Auswahl an Käse und Wurst – hier startet man gestärkt in den Tag. Ein rundum gelungener Aufenthalt – wir kommen sehr gerne wieder!“

Auszug aus öffentlich einsehbaren Gästebewertungen.

Kulinarik

Genuss aus der Schwarzwälder Küche

In unserem traditionsreichen Gasthof erwartet Sie eine bekannt gute Küche mit regionalen Spezialitäten. Frische Zutaten, saisonale Gerichte und traditionelle Rezepte sorgen für kulinarische Genussmomente. Genießen Sie gemütliche Stunden in unserer Wirtsstube oder bei schönem Wetter auf unserer Sonnenterrasse.

Regionale Küche im Schwarzwaldgasthof
Hochschwarzwald
Region erleben

Hochschwarzwald – Natur, Weite und echte Erholung

Unser Hotel liegt in einer der schönsten Ferienregionen des Schwarzwaldes. Wälder, Wiesen, Berge, Seen und zahlreiche Ausflugsziele machen den Hochschwarzwald zu einem besonderen Ort für erholsame und aktive Urlaubstage.

Hochschwarzwald entdecken
Wellness

Entspannung mit Blick auf die Schwarzwaldlandschaft

Nach einem aktiven Tag in der Natur lädt unsere Panorama-Sauna im Haupthaus zum Entspannen ein. Die wohltuende Wärme und der Blick über die Landschaft des Hochschwarzwaldes sorgen für pure Erholung. Ob nach einer Wanderung, einer Radtour oder einem Wintertag im Schnee – unser kleiner Wohlfühlbereich bietet den perfekten Ort zum Abschalten.

Sauna und Entspannung
Aktivurlaub

Aktivurlaub im Hochschwarzwald

Die Umgebung unseres Hotels bietet ideale Voraussetzungen für Natur- und Aktivurlaub im Hochschwarzwald. Wanderwege und Radstrecken beginnen direkt vor der Haustür. Im Winter erwarten Sie außerdem Langlaufloipe und Rodelhang in unmittelbarer Nähe.

Wandern und Aktivurlaub im Schwarzwald

Beliebte Aktivitäten rund um unser Hotel:

  • Wandern im Schwarzwald
  • Rad- und Mountainbike-Touren
  • Langlauf und Winterwandern
  • Rodelspaß für die ganze Familie
  • … und vieles mehr!
Natur und Freizeit im Hochschwarzwald

Aktiv die Region erleben

Natur, Bewegung und frische Schwarzwaldluft machen Ihren Aufenthalt zu jeder Jahreszeit abwechslungsreich und erholsam.

Familienurlaub

Familienfreundlicher Urlaub im Hochschwarzwald

Unser Hotel ist ein idealer Ort für Familienurlaub im Hochschwarzwald. Kinder können sich auf unserem Spielplatz direkt am Haus austoben, während Eltern die Ruhe und Natur genießen oder sich auf unserer Sonnenterrasse entspannen.

Auch Hunde sind bei uns herzlich willkommen, sodass Sie Ihren Urlaub im Schwarzwald gemeinsam mit Ihrem vierbeinigen Begleiter verbringen können.

Familienurlaub im Schwarzwald
Ihr Plus im Urlaub

KONUS-Gästekarte – Schwarzwald bequem entdecken

Mit der KONUS-Gästekarte können Sie viele Busse und Bahnen im Schwarzwald kostenfrei nutzen. So erreichen Sie zahlreiche Ausflugsziele der Region ganz entspannt und nachhaltig – ohne Parkplatzsuche und ohne zusätzlichen Fahrschein.

Das macht Ihren Urlaub im Hochschwarzwald noch komfortabler und eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten, die Region flexibel zu entdecken.

  • kostenfreie Nutzung vieler Bus- und Bahnverbindungen
  • bequem zu beliebten Ausflugszielen im Schwarzwald
  • entspannt und nachhaltig unterwegs
K

KONUS-Gästekarte

Mobil im Schwarzwald – unkompliziert, nachhaltig und ideal für Ihren Urlaub.

Freizeit & Umgebung

Ausflugsziele rund um unser Hotel

Viele der schönsten Ausflugsziele im Hochschwarzwald sind von unserem Hotel aus schnell erreichbar. Dazu gehören der Titisee, der Schluchsee, der Feldberg – der höchste Berg im Schwarzwald – sowie die beeindruckende Wutachschlucht, die zu den schönsten Wandergebieten der Region zählt.

Auch das Badeparadies Schwarzwald in Titisee ist ein attraktives Ziel für entspannte Stunden.

Ein besonderes Naturerlebnis bieten außerdem die Todtnauer Wasserfälle, die zu den höchsten Naturwasserfällen Deutschlands gehören. Ganz in der Nähe befindet sich auch die spektakuläre Hängebrücke Blackforestline, von der aus Sie einen beeindruckenden Blick über die Schwarzwaldlandschaft genießen können.

Seen und Berge im Hochschwarzwald

Titisee, Schluchsee & Feldberg

Wasser, Berge und weite Naturkulissen machen die Region rund um Ihr Hotel besonders abwechslungsreich.

Ausflugsziele und Wanderregion

Wutachschlucht, Wasserfälle & Blackforestline

Beeindruckende Naturerlebnisse und besondere Ausblicke machen diese Ziele zu Highlights Ihres Aufenthalts.

Jetzt Urlaub im Hochschwarzwald planen
Jetzt Urlaub planen

Jetzt Urlaub im Hochschwarzwald planen

Haben Sie Lust auf erholsame Tage im Hochschwarzwald bekommen? Dann sichern Sie sich jetzt Ihr Aufenthalt im Schwarzwaldgasthof Hotel zum Löwen.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und beraten Sie gerne persönlich.